Datenschutz
Datenschutzerklärung
Stand: August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Bromberg Real Estate I.K.E.
Tsoukalades
31100 Lefkada
Griechenland
Telefon: +49 172 9743666
E-Mail: villasagerides@gmail.com
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse sowie Angaben, die Sie uns im Rahmen einer Kontakt- oder Buchungsanfrage übermitteln.
3. Hosting und Bereitstellung der Website durch Wix
Diese Website wird mit Diensten von Wix betrieben.
Anbieter der Plattform ist Wix.com Ltd. mit Sitz in Israel. Im Rahmen der Bereitstellung und des technischen Betriebs unserer Website verarbeitet Wix personenbezogene und technische Daten von Websitebesuchern.
Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Referrer-Informationen sowie technische Protokoll- und Sicherheitsdaten gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs, zur Fehleranalyse sowie zum Schutz vor Missbrauch.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, zuverlässigen und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.
Wix kann zur Erbringung seiner Dienste weitere Unternehmen und Unterauftragsverarbeiter einsetzen. Dabei kann es auch zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.
Personenbezogene Daten werden bei Nutzung von Wix zunächst durch Wix.com Ltd. in Israel verarbeitet. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Soweit Daten in Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau übertragen werden, nutzt Wix nach eigenen Angaben insbesondere von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln und weitere geeignete Schutzmaßnahmen.
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website können automatisch technische Daten in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet werden.
Hierzu können insbesondere folgende Informationen gehören:
IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Referrer-URL sowie technische Verbindungsinformationen.
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website, zur Erkennung und Behebung von Fehlern sowie zur Gewährleistung der Sicherheit unserer Systeme.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Eine Zusammenführung dieser Daten durch uns mit anderen Datenbeständen zu Werbe- oder Profilingzwecken findet nicht statt.
5. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.
Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen einer Website ermöglichen.
Technisch notwendige Cookies und Technologien können insbesondere für Sicherheitsfunktionen, die korrekte Darstellung der Website, Spracheinstellungen und weitere grundlegende Funktionen erforderlich sein.
Soweit technisch nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt deren Einsatz nur nach Maßgabe der gesetzlichen Anforderungen und, soweit erforderlich, auf Grundlage Ihrer Einwilligung.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf der Website angebotenen Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen ändern oder widerrufen.
Wir setzen derzeit keine zusätzlichen Analyse- oder Marketing-Cookies zu eigenen Werbezwecken ein.
6. Kontaktaufnahme per Kontaktformular oder E-Mail
Wenn Sie uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten.
Hierzu können insbesondere gehören:
Vorname und Nachname,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer, soweit angegeben,
Inhalt Ihrer Nachricht,
Datum und Zeitpunkt der Anfrage.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.
Soweit Ihre Anfrage auf die Vorbereitung oder Durchführung eines Aufenthalts oder einer Buchung gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung eingehender Anfragen.
Die über unsere Formulare übermittelten Daten können innerhalb der von Wix bereitgestellten Systeme gespeichert und verarbeitet werden.
7. Buchungs- und Verfügbarkeitsanfragen
Für die direkt über Villas Agerides anfragbaren Unterkünfte können Sie über unsere Website eine Buchungs- oder Verfügbarkeitsanfrage übermitteln.
Dabei können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:
Name,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer,
gewünschte Unterkunft,
Anreise- und Abreisedatum,
Anzahl der Gäste,
Nachricht und weitere freiwillig gemachte Angaben.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Prüfung der Verfügbarkeit, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen sowie zur Vorbereitung eines möglichen Beherbergungsvertrags.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die Übermittlung einer Anfrage über unsere Website stellt noch keinen verbindlichen Vertragsabschluss oder eine bestätigte Buchung dar.
8. reCAPTCHA und Schutz vor automatisierten Eingaben
Zum Schutz unserer Kontakt- und Buchungsformulare vor Spam, automatisierten Eingaben und missbräuchlicher Nutzung verwenden wir ein von Wix bereitgestelltes reCAPTCHA-System.
reCAPTCHA dient dazu festzustellen, ob eine Eingabe durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt.
Im Rahmen der Nutzung können technische Informationen verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Verbindungsdaten sowie Informationen über die Interaktion mit dem CAPTCHA gehören.
Die Verarbeitung dient ausschließlich dem Schutz unserer Website und unserer Formulare vor automatisiertem Missbrauch und Spam.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Website und der Vermeidung missbräuchlicher Formulareinsendungen.
Das von Wix eingesetzte reCAPTCHA basiert auf reCAPTCHA-Technologien von Google. Im Rahmen der technischen Bereitstellung können daher auch Daten durch Google verarbeitet werden. Für die Verarbeitung durch Google gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Google.
9. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir geben personenbezogene Daten grundsätzlich nur weiter, wenn dies für die Bereitstellung unserer Website, die Bearbeitung einer Anfrage, die Durchführung eines Vertragsverhältnisses oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.
Zu den von uns eingesetzten technischen Dienstleistern gehört insbesondere Wix.
Wix setzt seinerseits weitere Unterauftragsverarbeiter unter anderem für Hosting, Infrastruktur, Kommunikation, Sicherheit und technischen Betrieb ein.
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu deren eigenen Werbezwecken erfolgt durch uns nicht.
10. Datenübermittlung in Drittländer
Im Rahmen der Nutzung von Wix und der damit verbundenen technischen Dienste kann es zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.
Wix.com Ltd. hat seinen Sitz in Israel. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.
Soweit personenbezogene Daten in andere Staaten übermittelt werden, für die kein Angemessenheitsbeschluss besteht, sollen nach Angaben der jeweiligen Anbieter geeignete Garantien eingesetzt werden. Hierzu können insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gehören.
11. Externe Links
Unsere Website enthält Links zu externen Websites und Diensten, beispielsweise zu Kartendiensten, Reiseveranstaltern oder anderen Partnerseiten.
Diese externen Dienste werden erst aufgerufen, wenn Sie den entsprechenden Link anklicken.
Nach Verlassen unserer Website haben wir keinen Einfluss auf die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den jeweiligen externen Anbieter. Für die weitere Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
12. Analyse, Tracking und Werbung
Wir setzen derzeit keine zusätzlichen Dienste zur Erstellung von Nutzerprofilen, keine personalisierte Werbung und keine eigenen externen Webanalyse- oder Marketing-Trackingdienste ein.
Hiervon unberührt bleiben technisch erforderliche Verarbeitungen durch Wix und dessen Dienstleister, die zur Bereitstellung, Sicherheit, Fehleranalyse und Funktionsfähigkeit der Plattform notwendig sind.
13. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Daten aus allgemeinen Kontaktanfragen werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Daten im Zusammenhang mit Buchungsanfragen und Vertragsverhältnissen können aufgrund gesetzlicher steuerlicher, handelsrechtlicher oder sonstiger Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.
Technische Daten und Server-Logfiles werden nach den jeweils für die eingesetzten Systeme geltenden Speicherfristen gelöscht oder anonymisiert.
14. Ihre Rechte
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie nach der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten gemäß Art. 15 DSGVO, das Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO, das Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO, das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO sowie das Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO.
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie eine erteilte Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:
E-Mail: villasagerides@gmail.com
15. Widerspruchsrecht
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Nach einem berechtigten Widerspruch verarbeiten wir die betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
16. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt.
Für den Sitz unseres Unternehmens ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:
Hellenic Data Protection Authority
Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα
Kifisias 1-3
115 23 Athens
Greece
Telefon: +30 210 6475600
E-Mail: contact@dpa.gr
Sie können sich grundsätzlich auch an eine Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes wenden.
17. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die rechtlichen Anforderungen oder die von uns eingesetzten technischen Dienste und Funktionen ändern.
Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website abrufbar.